Die japanische Folklore, die Spirited Away inspirierte

Hayao Miyazakis Zauberhaft weg entlehnt seine Charaktere und Schauplätze der japanischen Folklore. Zauberhaft weg wird oft als Miyazakis Meisterwerk angesehen und brachte ihm bei der 75. Verleihung den Oscar für den besten Animationsfilm ein. Der Film folgt einem jungen Mädchen, Chihiro, das in die Geisterwelt entführt wird, wo sie anfängt, in einem Badehaus für alle mystischen Geister zu arbeiten. Als einziger Mensch auf der Welt kämpft Chihiro mit Einsamkeit, Verlassenheit und Trauer, während sie darum kämpft, einen Weg zu finden, sie und ihre Eltern in die Menschenwelt zurückzubringen. Es ist ein ausgezeichneter Film darüber, wie man in einer schwierigen Situation Freunde und einen Sinn findet.

Die besten Filme des Filmemachers Miyazaki stützen sich auf japanische Legenden und Mythologien, um seine Geschichten zu erzählen. Der Kern von Zauberhaft weg Im Mittelpunkt steht die Folklore aus Miyazakis Heimat und nutzt Lehren und Ideen aus dem japanischen Shintoismus, dem Buddhismus und der japanischen Folklore, um die Themen des Films zu unterstützen. Chihiro ist gezwungen, erwachsen zu werden, sobald sie in der Geisterwelt ankommt, und auf ihrer Reise wird sie zu einer selbstverwirklichteren Person. Die spirituellen Ideen unterstreichen ihre Reise und die Charaktere, die den Film bevölkern, stammen vollständig aus Folklore und Religion oder werden als Vorlagen verwendet, um etwas Neues zu schaffen.

Verbunden: 10 von echter Folklore inspirierte Studio-Ghibli-Kreaturen

Die Shinto-Religion ist für Spirited Away von zentraler Bedeutung

Das Aussehen und die Haptik von Zauberhaft weg basieren auf der japanischen Shinto-Religion, einer ostasiatischen Religion, die auf Animismus und Polytheismus basiert. In dieser Religion gibt es viele Kami-Geister, die alles auf der Welt bewohnen. Die Geister, die das Badehaus besuchen und dort arbeiten, sind Kami aller Art. Shinto legt auch einen Fokus auf Sauberkeit oder Harae, bei dem es darum geht, sich von Unreinheiten zu waschen, und ein perfekter Ort für einen Kami, um sich von Unreinheiten zu reinigen, wäre ein Badehaus. Sogar das Gebäude selbst ist stark vom Aussehen der Shinto-Schreine beeinflusst, die in ganz Japan zu finden sind.

Der japanische Titel von Spirited Away ist eine Folklore-Referenz

Der Originaltitel von Zauberhaft weg Ist Sen an Chihiro no Kamikakushi, buchstäblich Sen und Chihiros Spiriting Away . In der japanischen Folklore bezieht sich Kamikakushi auf jemanden, der von den Kami oder Göttern der Shinto-Religion weggezaubert wird. In der Horrorfilm-ähnlichen Szene in Spirited Away, Chihiros Eltern verärgern die Kami, indem sie ihr Essen verzehren. Für ihre Missetaten werden Chihiros Eltern in Schweine verwandelt, aber es ist Chihiro, der weggejagt wird. Dies geschieht im Allgemeinen, wenn jemand den Kami missfallen hat und sie entführt werden, anstatt nach ihrem Tod woanders weiterleben zu dürfen. Es ist sowohl ein Wortspiel als auch eine wörtliche Definition dessen, was mit dem Protagonisten passiert.

Die Bewohner des Badehauses sind Kami

Als Chihiro zum ersten Mal den Weg zum Badehaus findet, sieht sie, wie sich ein großes Boot nähert, und beobachtet, wie eine Vielzahl fantastisch aussehender Kami von Bord geht. Kami bezieht sich in der Shinto-Religion auf die Götter und Geister, die alles bewohnen. Der Rettichschnaps ist einer der besten Spirituosen überhaupt Zauberhaft weg und eine der ersten Chihiro-Begegnungen. Trotz seiner einschüchternden Statur und Präsenz ist er am Ende ein hilfsbereiter und freundlicher Geist. Chihiro selbst hilft am Ende nicht nur einem, sondern gleich zwei Flussgeistern. Auch wenn Kami keine Menschen sind, helfen ihre Verhaltensweisen und Handlungen Chihiro zu erkennen, dass sie in der Geisterwelt nicht so allein ist und dort tatsächlich jemand sein kann.

Kamaji basiert auf Tsuchigumo

Einer der ersten Freunde, die Chihiro macht ist der Kesselmann Kamaji. Er ist ein älterer Herr mit vielen langen Armen, mit denen er mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigt, um den Wasser- und Mineralienfluss im Badehaus aufrechtzuerhalten. Der mythologische Ursprung von Kamaji in Zauberhaft weg ist ein spinnenähnlicher Yōkai namens Tsuchigumo. Mit sechs Armen, die seine beiden Beine begleiten, ähnelt Kamaji dem Tsuchigumo aus der japanischen Folklore. Tsuchigumo sollen auch in der Landwirtschaft tätig sein und sich dafür einsetzen, wütende Kami zu besänftigen. Als Verantwortlicher der Mineralbäder, der verschiedene Kräuter verwendet, scheint Kamaji eine Variation dieses Yōkai zu sein.

Verbunden: Jeder Studio-Ghibli-Film (und wovon er inspiriert wurde)

Yubaba basiert auf Yama-Uba

Der Besitzer des Badehauses in Zauberhaft weg ist die Hexe Yubaba. Sie ist ein mächtiger Zaubergeist, der ihr Badehaus mit fester Hand leitet. Yubaba basiert auf einem Yōkai, einem übernatürlichen Wesen aus der japanischen Folklore, in diesem Fall einem namens Yama-uba. Yama-uba ist der Geist einer alten Frau, die in den Bergen lebt. Während einige Versionen des Yama-uba gefährlich sind, sind andere weniger unheimlich und werden mit der Erziehung kleiner Kinder in Verbindung gebracht. Dies ist eine gute Analogie zur Ghibli-Bösewichtin Yubaba, die zwar sicherlich die Antagonistin ist, sich aber immer noch um ihr Baby kümmert und eher eine herrschsüchtige Managerin als ein völlig böser Dämon ist.

Die drei Köpfe basieren auf Daruma-Puppen

Unter den vielen seltsamen magischen Gegenständen und Kreaturen in Yubabas Quartier befinden sich drei wütend aussehende hüpfende Köpfe, die Kashira oder Köpfe genannt werden. Diese grünen, bärtigen Kashira hüpfen durch Yubabas Büro und dienen entweder als eine Art Alarmanlage oder vielleicht auch nur als Kuriosität zu ihrem Vergnügen. Die Köpfe haben große Ähnlichkeit mit den Daruma-Puppen der japanischen Tradition. Die Daruma-Puppe ist ein stilisierter Kopf, mit dem der Besitzer ein Ziel setzt. Sobald das Ziel erreicht ist, werden die weißen Augen der Daruma-Puppe eingefärbt. Bemerkenswert ist, dass die Kashira in Zauberhaft weg haben offensichtliche Schüler, was bedeutet, dass Yubaba möglicherweise drei spezifische Ziele erreicht hat.

Hakus Drachenform ist eine traditionelle japanische Kreatur

Haku, einer der besten nichtmenschlichen Charaktere von Studio Ghibli, ist der erste Geist, dem Chihiro begegnet, als sie die Geisterwelt betritt Zauberhaft weg , und er wird ihr Beschützer und Freund. Haku nimmt oft die Form eines blauen Drachen an. Dieses Drachendesign ist ein Klassiker der japanischen Folklore. Viele der japanischen Drachen sind auch Wassergottheiten. Während der Film also Hakus Identität erst am Ende enthüllt, ist seine andere Form als östlicher Drache ein Hinweis darauf, dass Haku möglicherweise eine Beziehung zum Wasser hat. Dies erweist sich als wahr, als er erfährt, dass er der Avatar des Kohaku-Flusses ist.

Shikigami sind die kleinen Kami, die Haku angreifen

Während des Amoklaufs von No-Face Zauberhaft weg , Chihiro sieht einen fliegenden Haku, der von Hunderten winziger vogelförmiger Papiere überwältigt wird, obwohl er einer der mächtigsten und besten Anime-Drachen ist. Diese Papiere werden Shikigami genannt und sind geisterhafte Kami, die von mächtigen Geistern verwendet werden können. Es stellt sich heraus, dass der mächtige Geist, der für diese Shikigami verantwortlich ist, Yubabas Zwillingsschwester Zeniba ist, die versucht, einen Talisman von Haku zurückzuholen. Die Shikigami sind so etwas wie Flüche in der Geisterwelt und die Art und Weise, wie sie Haku beinahe töten, ist ein Beweis für ihre Macht. Alles in Zauberhaft weg hat einen sinnvollen Zweck, auch winzige Zettel.

Mehr: 20 Dinge, die Sie über den Film zum 20-jährigen Jubiläum von Spirited Away nicht wussten