Warum die Netflix-Serie „Menschen, die wir im Urlaub treffen“ die Würze der heißen Szene von Poppy & Alex abgeschwächt hat, erklärt der Autor

Dieser Artikel enthält Spoiler von „People We Meet on Vacation“.

Menschen, die wir im Urlaub treffen Die heiße Szene von Poppy Wright und Alex Nilsen abzuschwächen, hätte die Leser vielleicht überrascht, aber die Autorin Emily Henry hat den wahren Grund für die Änderung enthüllt. In Menschen, die wir im Urlaub treffen Die beiden Hauptfiguren kommen nach Jahren der Trennung wieder zusammen, doch ihre Freundschaft nimmt eine romantische Wendung.

Poppy und Alex teilen schließlich eine intime Szene, aber die Verfilmung hat sich dafür entschieden, sie nicht so scharf zu gestalten wie die Beschreibung im Roman. Im Interview mit Vielfalt Henry enthüllte, dass Regisseur Brett Haley die Szene genau so gedreht hat, wie es beschrieben wurde: wunderschön und perfekt .'

Leider während des Bearbeitungsprozesses und während der Testvorführung Menschen, die wir im Urlaub treffen Die heiße Szene von Poppy und Alex fühlte sich fehl am Platz an, weil es ein Harte Rechtskurve im Film ' besonders für diejenigen, die Henrys Buch nicht gelesen hatten.

Der Direktor wandte sich an Henry, um zu besprechen, wie sie vorgehen sollten. Während der Autor sagte, dass die Szene wichtig sei, weil „ Es ist etwas, das wir entstigmatisieren „Sie hat sich letztendlich Haley überlassen, da jede Szene es tun sollte“ Servieren Sie den größeren Film. „Zuschauer sollten nicht das Gefühl haben, dass sie“ hüpfte Schienen in einen anderen Film .'

„Ich habe die Szene gesehen, als er sie gedreht hat, und sie war wunderschön und perfekt.“ Ich meine, ich fühle mich ein bisschen schuldig, weil ich allen meinen Freunden gesagt habe: „Das ist eine der sexiesten Sexszenen, die ich je in meinem Leben gesehen habe.“ Für mich war es tatsächlich wie auf Titanic-Niveau. Es war so gut und roh und zart. Als Brett zum ersten Mal darüber nachdachte, den Film zu streichen, lag das daran, dass sie mit Testvorführungen begonnen hatten und die Leute, vor allem Leute, die mit den Büchern nicht vertraut waren, das Gefühl hatten, es sei eine schwierige Rechtswende im Film. Und so brachte Brett das zuerst zu mir und fragte, wie wichtig es für Sie und Ihre Leser ist, die Sexszene zu sehen? Und ich dachte, ich denke, dass es irgendwie wichtig ist, weil es etwas ist, das wir entstigmatisieren usw. Aber letztendlich wäre ich der Meinung, dass es nicht funktioniert, wenn es nicht in den Film passt. Es muss dem größeren Film dienen. „Ich möchte nicht, dass irgendjemand das Gefühl hat, aus der Geschichte gerissen zu werden und das Gefühl zu haben, direkt in einen anderen Film gesprungen zu sein.“

Während die Menschen, die wir im Urlaub treffen Ende ist der letzte Schnitt des Films. Henry hofft, dass eines Tages ein Director's Cut veröffentlicht wird, damit das Publikum sehen kann, wie sich die intime Szene zwischen Poppy und Alex ursprünglich abspielte. ' Es ist wirklich so schön. Sie alle haben sich einfach selbst übertroffen ', sagte sie. ' Es fühlt sich so zärtlich und echt an, aber auch sehr, sehr sexy und romantisch .'

Wenn es um zukünftige Adaptionen von Henrys Romanen geht, wird die Art und Weise, wie intime Szenen gefilmt werden, von Projekt zu Projekt variieren, vor allem weil nicht jede Geschichte den gleichen Ton hat Menschen, die wir im Urlaub treffen . Während einige Filme dampfendere Momente enthalten, haben andere eine „ traditionelle klassische Rom-Com-Fade-to-Black-Situation. '

„Es wird also interessant sein, weil ich denke, dass das von Anpassung zu Anpassung unterschiedlich sein wird.“ Weil ich denke, dass der Ton der verschiedenen Projekte nicht unbedingt alle den gleichen Ton haben wird wie „People We Meet on Vacation“, genauso wenig wie ich glaube, dass die Bücher nicht genau den gleichen Ton haben. Ich denke also, dass wir einige Sexszenen haben werden, die sexy sind, und ich denke, dass wir andere haben werden, die eher einer traditionellen, klassischen Liebeskomödie-Situation ähneln, die ins Schwarze übergeht. Ich denke, wir werden die ganze Bandbreite sehen. Und Brett und ich haben auch darüber gesprochen. Ich frage mich, ob es eines Tages einen Director’s Cut geben könnte, in dem die Leute diese Szene sehen können? Weil es wirklich so schön ist, als ob sie sich alle selbst übertroffen hätten. Es fühlt sich so zärtlich und echt an, aber sehr, sehr sexy und romantisch und passte einfach nicht in den Film. Und das ist es, was man sagt: Töte deine Lieblinge. „Wenn es im größeren Projekt nicht funktioniert, spielt es keine Rolle, wie gut es für sich genommen ist.“

Im selben Interview räumte der Regisseur ein, wie schwierig es sei, eine Geschichte von „Freunden zu Liebenden“ erfolgreich auf die Beine zu stellen. Es könnte zwar der Wunsch bestehen, die beiden Charaktere zu haben zusammenkommen „Haley weiß, dass es ein Problem gibt, wenn sie enge Freunde sind.“ inhärentes Risiko ' darin, die Freundeszone zu verlassen und eine Beziehung einzugehen. ' Wenn du diese Grenze überschreitest, gibt es kein Zurück mehr ' gab er zu.

Wenn es ums Filmen ging Menschen, die wir im Urlaub treffen Haley wollte sicherstellen, dass die beiden Hauptdarsteller Emily Bader (Poppy) und Tom Blyth (Alex) beides hatten. Freundschaftschemie ' Und ' romantische Chemie. „Wenn diese beiden Schlüsselelemente fehlen würden, würden die Zuschauer die Reise, die Poppy und Alex im Laufe des Films gemeinsam unternehmen, nicht glauben.

„Ich denke, dieses hier ist so einzigartig, weil es sich um Freunde und Liebhaber handelt und es schwierig ist, das richtig zu machen.“ Ich glaube nicht, dass viele Filme damit erfolgreich waren, weil ich denke, dass es ein Problem ist, wenn man einfach zusammenkommt. Ihr liebt jedes Türtreffen. Aber ich denke, kluge Leute wissen, dass mit einem wirklich engen Freund ein enormes Risiko verbunden ist und es kein Zurück mehr gibt, wenn man diese Grenze überschreitet. Für mich war es wichtig, dass zwischen Tom und Emily die Freundschaftschemie und dann die romantische Chemie herrschte, und das konnten wir spüren.“

Die Chemie zwischen Bader und Blyth war nicht auf dem Bildschirm zu sehen, aber Haley glaubte immer noch nicht, dass ihre intime Szene das widerspiegelte, was der Autor gesagt hatte. ' Der Grad der Schärfe passt nicht zu diesem Ton „Erklärte Haley und fügte hinzu, dass er die richtige Balance finden müsse zwischen „ extrem sexy ' Und ' extrem süß. '

Schließlich gibt es jede Menge romantische Komödien, darunter auch Als Harry Sally traf Und Notting Hill das tendiert zur süßen Seite von Beziehungen. Haley hat einige dieser Elemente in seine Adaption von integriert Menschen, die wir im Urlaub treffen während auch ' dieses Genre voranzutreiben ', indem er eine sexy Liebeskomödie kreiert, die nicht zu weit geht.

„Was die dampfenderen Sachen angeht, war es für mich meiner Meinung nach eine klangliche Frage. Ich habe mich einfach immer wieder den romantischen Komödien zugewandt, die ich liebe. So wie ich Emilys Vorbild befolgen wollte. Und so haben wir eine Szene gedreht, die buchstäblich genau dem entspricht, was im Buch steht, und die Leser wissen, was das bedeutet. Ehrlich gesagt hat es einfach nicht zum Film gepasst. Es hat einfach klanglich nicht funktioniert. Es ging also wirklich darum, die Balance zu finden. Ich möchte dieses Genre vorantreiben und glaube, dass romantische Komödien extrem sexy sein können. Und ich denke, dass dies das ist. Es gibt Klassiker wie „Harry und Sally“ und „Notting Hill“, in denen es kaum Sex gibt. Ich meine, es ist extrem süß und man spürt die Chemie und es funktioniert wirklich, aber es geht nicht zu weit. Und ich kam immer wieder auf Filme wie Jerry Maguire und all diese Filme zurück, die diesen Film wirklich inspiriert haben, und sagte: „Ja, das passt nicht.“

Am Ende ist Haley mit dem finalen Schnitt zufrieden, den das Publikum jetzt auf Netflix sieht. Der Film als Ganzes und die heiße Szene von Poppy und Alex im Besonderen bleiben „ Getreu dem Geist des Buches, ohne den Film klanglich zu zerstören .'

„Der Grad der Schärfe passt nicht zu diesem Ton.“ Man sieht sie aufwachsen, man sieht sie als Kinder und dann sieht man sie als Erwachsene. Deshalb war es mir sehr wichtig, eine Balance zu finden. Und ich denke, das haben wir getan. Ich denke, wir haben das Gleichgewicht zwischen der Dampfigkeit und der Sexyness einerseits und der Heiligkeit und der Ernsthaftigkeit ihrer Liebe andererseits gefunden. Und ich denke, was dort steht, funktioniert wirklich und entspricht dem Geist des Buches, ohne den Film klanglich zu zerstören. Das war wirklich eines der einzigen Dinge, bei denen ich dachte: „Oh, diese Idee, die ich hatte, damit diese Szene Emilys Buch treu bleibt, hat ehrlich gesagt einfach nicht funktioniert.“

Trotz Änderungen an der vornehmen Menschen, die wir im Urlaub treffen Buch Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken mit einer Kritikerbewertung von 75 % und einer Zuschauerbewertung von 78 % bei Rotten Tomatoes .

Abonnieren Sie unseren Newsletter für Insider zum Thema Anpassungen

Zusammen mit Bader und Blyth die Menschen, die wir im Urlaub treffen gießen Dazu gehören auch Sarah Catherine Hook, Miles Heizer, Lukas Gage, Lucien Laviscount, Alan Ruck, Molly, Shannon, Jameela Jamil und Alice Lee.

Menschen, die wir im Urlaub treffen wird jetzt auf Netflix gestreamt.